ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 해리포터에 나오는 13가지 마법
    영화뉴스 2020. 10. 1. 17:37

    해리포터 책에서 J.K. 롤링의 마법 세계는 우리의 것과 그렇게 다르지 않습니다. 실제적인 마법 외에, 그녀의 허구적인 창작물 뒤에는 많은 실세계 영감이 있습니다. 사용된 마법 주문은 훌륭한 예입니다.

    대부분의 경우, 롤링은 고전적인 라틴어를 고쳐서 새로운 단어를 만들어냈습니다. 엑세터 대학에서 고전언어와 신화에 대한 그녀의 학업이 분명 작용했습니다. 타마라 M. 그린의 영어의 그리스어와 라틴어 뿌리라는 교과서를 사용하여, 우리는 해리포터에서 발견된 13개의 주문을 해독했습니다.

    “Accio(아시오)” - 마법을 부르는 주문

    라틴어에서, 동사 accersere소환하다 혹은 가져오다를 의미합니다. 롤링은 소환하는 마법에 대한 주문을 만들기 위해 철자와 발음을 수정했습니다.

    “Confundo(컨펀도)”적을 혼란스럽게 하는데 사용되는 주문

    Confundo는 라틴어 동사 confundere의 정확한 1인칭 활용입니다. 접두사 con-“with 혹은 함께를 의미하고 접미사 fundo붓다를 의미합니다. 합치면, 그 단어는 글자그대로 혼합같은 것을 의미합니다. 하지만 지금은 비유적으로 뒤섞다 혹은 혼란시키다로 사용됩니다.

    “Crucio(크루시오)”적에게 참을 수 없는 고통을 야기하는 주문

    “cross”에 대한 라틴어는 “crux”이고 동사 cruciare호되게 비판하다/고문하다를 의미합니다. Crucio나는 고문한다를 의미합니다. 이것은 글자그대로 주문은 해리포터에서 그런 역할을 합니다.

    “Imperio(임페리오)”다른 마법사에 대한 사용자 제어 권한을 부여하는 주문

    용서할 수 없는 저주의 또 다른 주문, (마법 세계에서 가장 사악한 주문 중 하나), 이 주문은 마녀나 마법사가 당신의 명령을 따르도록 하는데 사용됩니다. “power”에 대한 라틴어는 “imperium”이고 impero나는 명령한다.”를 의미합니다. 롤링은 이 두 구절의 합성어를 만들기위해 선택한 것 같습니다.

    “Diffindo(디핀도)”주문을 끊는 주문

    Diffindo의 다소 극적인 번역은 나는 갈기갈기 찢는다입니다. 하지만 우리는 단순하게 생각해서 두개로 분리하다를 의미한다고 말할 수 있습니다. 해리는 책에서 혼자 얘기해야 할 때 세드릭 디고리의 책가방을 열려고 이 주문을 사용합니다.

    “Lumos(루모스)”마술 지팡이 끝에 빛을 만드는 주문

    아마도 책에서 가장 흔한 유용한 주문, Lumos“light”를 의미하는 라틴어 “lumen”에서 나온 것입니다. 롤링은 또한 같은 단어를 따서 고아 아이들을 위한 자선단체 이름을 지었습니다.

    “Nox(녹스)”Lumos에 대한 반대 주문, 지팡이의 빛을 제거하는 주문

    Nox“night”에 대한 라틴어입니다 꽤 자명한 주문을 만드는. “night”에 대한 주문은 지팡이에서 빛을 제거할 것입니다.

    “Expelliarmus(엑스펠리아르무스)”적을 무장해제시키는 주문

    이 주문은 두 부분으로 구성됩니다. 첫번째 부분은 라틴어 expellere에서 유래되었습니다. 이것은 몰아내다 혹은 퇴출시키다를 의미합니다. 그 다음에는 arma는 라틴어의 무기로 번역됩니다. 이 둘을 합치면, 주문은 무기를 퇴출시키다를 의미하게 됩니다.

    “Sectumsempra(섹툼셈프라)”칼로 적을 마구 베는 저주 주문

    이것은 또다른 합성어입니다. 첫번째 부분-”sectum”-”cut”으로 번역됩니다. 그리고 sempra”(이것은 해병대 모토 “Semper Fidelis(항상 충실한)”에서 사용된 단어 버전에서 알 수 있습니다)항상 혹은 끊임없는을 의미합니다. 이 주문의 효과는 일련의 드러난 상처들이고, 단지 반박 저주만 그 상처들을 봉인할 수 있습니다.

    “Avis(에이비스)”새 떼를 만드는 주문

    이 주문은 아주 글자그대로입니다. “Avis”는 단순히 라틴어에서 “bird”를 의미합니다. 헤르미온느는 해리포터와 혼혈왕자에서 론에게 화가 났을 때 이 주문을 사용했고 새 떼가 그를 쪼아 대게 했습니다.

    “Wingardium Leviosa(윈가르디움 리바이오사)”공중부양하는 주문

    이것은 또 다른 여러 영향의 매시업입니다. “Wing”(라틴어는 아니지만)은 분명 비행 이미지를 불러오고, 이 주문은 물체를 날게 합니다. Wingardiumard부분은 라틴어 arduus,” 혹은 가파른/높은에서 유래된 것 같습니다. 그리고 마지막으로 levi올라가다를 의미합니다.

    “Homenum Revelio(호메눔 레벨리오)”인간이 존재하는 지를 알려주는 주문

    라틴어 “homo“인간을 의미하고, “revelare는 동사 나타내다입니다. 이 주문은 글자그대로 인간이 근처에 숨어 있다면 인간을 드러내 보일 것입니다.

    “Priori Incantatem(프리오리 인칸타템)”역 주문 효과

    “A priori”처음부터 의미하는 라틴어 구절입니다. 이 주문은 사용자의 지팡이가 이전에 마법이 걸린 유령들을 되살리게 할 것입니다. “Incantatem노래하다 혹은 암송하다를 의미하는 라틴어 incantare에서 유래되었습니다 - 마술이나 마법과 관련해서 자주 쓰입니다.

    댓글

Designed by Tistory.