쿠엔틴 타란티노와 브루스 리

쿠엔틴 타란티노는 브루스 리 해석에 대해 비평가들에게 '엿먹라'라고 말합니다.

쿠엔틴 타란티노는 2019년 영화 '원스 어폰 어 타임 인 할리우드'에서 상징적인 액션 스타 브루스 리의 캐릭터화에 대해 언급할 때 공격을 피하지 않습니다. 오스카상을 수상한 이 영화 감독은 화요일 조 로간 익스피어리언스 팟 캐스트 에피소드에서 “그의 딸이 그것에 대해 문제를 가지고 있다는 것을 이해할 수 있습니다. 그녀의 빌어먹을 아버지입니다”라고 말했습니다. 그는 최우수 영화상 후보였던 영화의 어떤 장면에서 리에 대한 간략한 묘사를 인종 차별주의자의 희화하로 치부했던 비평가들을 언급했습니다. "다른 모든 사람들: 엿먹으라해요". 

그는 계속 설명했습니다. 그 장면(스턴트맨 클리프 부스(브래드 피트)가 그린 호넷 TV쇼 장면에서 리(마이크 모)를 방문한 후 웃음을 위해 치러진 신체 대결에서 그를 차에 던지는 장면)은 클리프가 그를 속였다는 것은 맹세코 분명합니다. 그게 그가 그것을 할 수 있었던 방법입니다. 그는 그를 속였습니다". 
쿠엔틴 타란티노는 '원스 어폰 어 타임 인 헐리우드'에서 브루스 리의 묘사를 옹호합니다. 타란티노는 이 영화의 새로운 소설화에서 그 순간이 더욱 구체화되고, 피트의 캐릭터가 리를 의도적으로 조작하여 후자가 정지된 자동차로 향하는 순간을 유도한다고 강조했습니다. 그는 또한 부스의 군대에서의 과거 경험을 그에게 살인자 본능을 부여하여 리의 무술에서 영감을 얻은 본능을 계획적으로 전복시킬 수 있다고 언급했습니다. 
펄프 픽션의 헬머는 그에 대한 애정과 그의 프로젝트에서 "[미국인] 스턴트맨에 대한 무례"라고 부르는 것을 표현하면서 연예계에서의 리의 역사를 자세히 설명했습니다. "그는 항상 발로 그들을 때렸습니다. 이것은 태깅이라 불립니다. 진짜 스턴트맨을 때릴 때". 타란티노가 말했습니다. 타란티노는 이 기술에 대한 리의 접근 방식을 동료 배우 로버트 콘래드(와일드 와일드 웨스트)에 비유했습니다. 그러나 리의 전기 작가 매튜 폴리는 이전에 에스콰이어에 "부르스는 영화 촬영장에서 자신의 아래 사람들, 특히 스턴트맨을 매우 배려하는 것으로 매우 유명했으며", 타란티노의 묘사와 관련하여 "부르스 리는 그런 사람이 아니에요"라고 말했습니다. 

원스 어폰 어 타임 인 헐리우드가 공개된 후, 리의 딸 쉐논 리는 더 랩에 그녀는 카림 압둘 자바와 같은 다른 비판들 속에서 그 묘사에 실망했다고 말했습니다. "저는 그들이 브래드 피트 캐릭터를 브루스 리를 이길 수 있는 슈퍼 멍청이로 만들고 싶어한다는 것을 이해합니다. 그러나 그들은 그가 살아있을 때 백인 할리우드가 했던 방식으로 그를 대할 필요가 없었습니다"라며 그녀는 사람들이 그녀의 아버지를 비웃으면서 극장에서 그 장면을 보는 "불편한" 느낌을 회상하면서 언론사에 말했습니다. "그는 뜨거운 공기로 가득찬 오만한 놈으로 보인다"고 그녀는 말했습니다. "그리고 다른 많은 사람들에게 자연스럽게 주어진 것을 성취하기 위해 그 사람들 중 누구보다 세 배나 열심히 싸워야 했던 사람은 아닙니다."